À propos
Emma Guidez - Présidente
Bienvenue chez Guidez de A à Z, la destination incontournable pour des contenus de qualité.
Experts en rédaction et production de contenu, nous manions les mots avec finesse et doigté. Des textes percutants qui sauront séduire votre clientèle cible et atteindre vos objectifs de vente à coup sûr, c’est notre promesse !
Chaque projet est unique ! C’est pourquoi nous prenons le temps de comprendre vos besoins pour produire des textes personnalisés qui reflètent votre identité.
En français ou en anglais, les experts linguistiques de Guidez de A à Z vous offrent des textes puissants, qui captivent l’attention et laissent une impression durable. Parce que les mots sont notre superpouvoir ! Mettez-nous au défi !
La production de contenu au-delà des mots...
Impact et crédibilité :
Chaque mot compte ! Un contenu impeccable, rédigé avec soin, renforce la crédibilité et confère une aura de professionnalisme à votre entreprise. Nous choisissons chaque mot avec une attention méticuleuse pour maximiser l’impact de vos communications.
Polyvalence :
Un mot, une opportunité. Qu’il s’agisse d’un site Web, d’un article de blogue, d’une infolettre, de contenu marketing ou de tout autre type de matériel écrit, la cohérence linguistique et la fluidité du contenu sont notre spécialité. Nous adaptons le ton, le style et la substance pour concevoir des contenus dynamiques qui répondent aux exigences de chaque projet. Mettez-nous au défi !
Optimisation SEO :
Ne jamais sous-estimer le pouvoir des mots ! Les moteurs de recherche favorisent le contenu original et de haute qualité, rédigé par l’humain. Nos spécialistes en rédaction et production de contenu maîtrisent parfaitement les pratiques de SEO et optimisent vos textes pour une meilleure visibilité en ligne. Des contenus authentiques et pertinents, stratégiquement optimisés pour les moteurs de recherche, permettront à votre entreprise de se démarquer dans l’immense paysage numérique.
Vous avez un projet en tête ? Contactez-nous pour en discuter !
Notre plume est toujours bien affûtée et nous sommes prêts à déployer notre art et notre créativité pour donner vie à vos idées, mettre vos concepts en mots et faire étinceler vos plus belles ambitions. Le pouvoir des mots est à votre portée !
Voici l’équipe derrière Guidez de A à Z !
Des rédacteurs, réviseurs et traducteurs passionnés par le pouvoir des mots, ça, c’est nous ! Nous mobilisons notre expertise et notre plume créative pour sublimer vos textes, leur insuffler caractère et personnalité et les adapter à votre public cible.
Notre mission première : atteindre vos objectifs de communication. Ajouter des nuances, une saveur et une âme à vos écrits, c’est notre vocation et notre engagement. Nous mettons tout en oeuvre pour que vos supports de communication vous révèlent enfin, sous vos différentes facettes et dans toute votre complexité, avec fluidité, concision et clarté.
Guidez de A à Z ne saurait se réduire à une histoire de mots
Découvrez les membres de l’équipe, leurs intérêts et leurs aspirations ! Parce que Guidez de A à Z est avant tout une aventure humaine. Et nous avons à cœur de la partager avec nos clients, dans l’énergie contagieuse de l’excellence et animés par la sérénité d’une détermination sans faille.
Emma - Production de contenu et révision
Si votre courriel ne reçoit pas de réponse dans le quart d’heure, cherchez Emma dans son jardin. Vous y entendrez les petits jappements de bonheur de ses pitous ! Vous ne la trouvez pas ? C’est que nous sommes dans LA semaine de l’année où elle a décidé d’assouvir sa soif de découverte d’autres cultures dans une région dont le nom vous est, probablement, inconnu !
C’est dans les années 2000 qu’elle a fait le choix de l’expatriation. Enrichie de ses expériences européennes, elle s’est installée au Québec, et profite aujourd’hui de sa double culture. Ses vieux amis se sont habitués à son nouvel accent, et ses nouveaux l’ont adoptée comme l’une des leurs !
En 2019, Emma décide de faire danser les mots sur un autre tempo : après avoir enseigné sa langue maternelle deux décennies durant, elle crée sa propre entreprise, et devient spécialiste en production de contenu. Sa solide formation littéraire, mêlée à un véritable talent de chorégraphe des mots, arme sa plume à toute épreuve !
Sa sensibilité et sa capacité d’écoute seront ses principaux atouts pour vous accompagner dans vos projets rédactionnels. Appelez-la pour voir !
Roxane - Production de contenu
Roxane, c’est la rêveuse pragmatique de l’équipe : la tête dans les étoiles et les pieds sur terre ! Si elle est tombée amoureuse des mots dès sa plus tendre enfance, c’est plutôt sa créativité débordante qui l’a poussée sur le chemin de la rédaction et de la production de contenus numériques. Elle ne laisse pas grand-chose au hasard ! Sauf ses itinéraires de courses à pied, qui la mènent bien souvent en-dehors des sentiers battus…
Aujourd’hui, elle vacille joyeusement entre les projets éditoriaux de Guidez de A à Z et ses randonnées en pleine nature avec sa chienne Luna. Son refuge favori, quand elle n’est pas plongée dans ses lectures : un petit village sur le bord d’un lac, dans le Centre-du-Québec… Mais chut, on n’en dira pas plus !
David - Traduction français-anglais
Ne cherchez pas de franglais dans ses propos ! En vrai bilingue qui se respecte, il déguste chaque langue telle qu’elle se présente, dans ses évolutions, ses distorsions, ses imperfections.
Et il aime l’ordre ! Chaque mot à sa place, chaque phrase à son rythme, chaque son à sa mesure… Et on n’a pas besoin de lui parler longtemps pour comprendre que David est aussi féru de langues que de musique ! Toast, speech ou réquisitoire, vous comprendrez vite qu’il tienne tant à faire chanter vos tournures sur tous les tons ! Guitariste et chanteur averti, son but est de mettre vos messages au diapason des émotions que vous souhaitez partager.
Membre de l’équipe depuis 2020, au-delà de la délicatesse de sa personnalité, ses collègues apprécient son sens de la concision et son caractère méticuleux. Ce sont quelques-unes des richesses qui sont aujourd’hui à la portée de votre communication… David est votre allié pour harmoniser et enrichir vos communications. Et il n’oubliera jamais le moindre accord !
Lidia - traduction français- anglais
Pour Lidia, l’équilibre est dans le mouvement ! La baroudeuse de l’équipe a été piquée par la mouche de la bougeotte alors qu’elle n’était encore qu’une très jeune adulte. Sa 18e bougie à peine soufflée, la petite francophone met le cap sur la Californie, afin de parfaire son anglais.
Aujourd’hui, la régularité rassurante des chiffres la comble. Elle travaille d’ailleurs essentiellement dans le domaine de la gestion. Mais Lidia n’en avait pas fini avec les langues ! Et depuis son certificat en traduction, elle continue de voyager et de nourrir sa passion pour les jolies formules, en assurant la traduction des partenaires et clients de Guidez de A à Z. Un petit conseil quand vous travaillerez avec elle : ne consacrez pas le 5 à 7 aux jeux de société, elle est absolument incollable !
Emilie - production de contenu
Une voie et une voix : voici les deux axes majeurs du labeur quotidien d’Émilie. Passionnée d’écriture, elle chemine de projets en projets, sondant, avec la plus grande application, les aspirations, envies et objectifs de son public.
Émilie répond à un très large panel de demandes. Elle offre à ses clients, via une approche méditative inédite, une vision plus englobante de leur message. Son but est de créer de l’impact tout en respectant les intentions de communications.
Parce qu’elle se fait un devoir de nous rappeler souvent l’importance de nous connecter à nous-mêmes pour mieux entrer en contact avec les autres, elle est un peu la petite abeille laborieuse de notre ruche où les idées bourdonnent et bouillonnent, et où chacun cherche à se nourrir de créativité et d’idées insolites. Elle est une source d’inspiration infatigable pour vos communications.
Peggy - révision - traduction anglais-français
Voici Peggy ! Certes, elle est française, mais on l’aime quand-même 😉
Elle entre dans vos textes comme on saute dans le dernier avion, pour cette contrée inconnue si longtemps désirée : trépignant de curiosité et impatiente de tout goûter. Pour mieux savourer le voyage, les mots s’installent, se lovent, jouent des coudes, s’effacent, se suspendent, s’agitent, et les phrases deviennent vapeur ou torpeur, souffle, éclat, lumière ou mystère… Elles crient le silence, chuchotent, chantonnent, fredonnent, s’articulent, coulent de source.
Ainsi vos textes vous reviennent-ils, jamais dénaturés, juste parés de leurs plus beaux atours, au gré de vos envies, aiguisés, percutants, poignants…
Parce que chacun le sait, au fond, que la forme compte !
Quand elle n’est pas en train de réviser, de traduire ou d’enseigner sa langue maternelle à des non-francophones, Peggy aime skier, passer du temps avec ses trois enfants, randonner avec son chien sur la plage. Sinon, il est fort probable que vous la trouviez plantée dans l’herbe à rêvasser… et lire… et écrire… et lire, écrire, traduire, réécrire, relire… et finir par en rire ! Toujours !
"Le travail de l'équipe Guidez de A à Z se distingue par une attention incroyable aux détails, une rigueur exemplaire et une exécution impeccable. Ces qualificatifs ne font qu'effleurer l'excellence de leur service. Un partenaire indispensable ! "
INFORMATIONS
Contactez-nous pour transformer vos projets en réalité !
La plume aiguisée, nous sommes prêts à déployer notre art et notre créativité pour donner vie à vos idées, mettre vos concepts en mots et faire briller vos plus belles ambitions.
